来到了奥沙克，夏洛特还是很不高兴，她不知道马蒂搬家的原因，一直跟马蒂吵嚷着。温迪也对马蒂非常有意见，她对自己来到新的环境，还要在孩子们虚以委蛇假装什么事也没有发生过而抓狂，更气马蒂把无辜的盖瑞之死，当作没有发生过一样，所以在离开家之后，她就跟马蒂吵了一架。马蒂让温迪去找中介买房子，而他自己则去寻找这里经营得很差的生意，想借用投资开始他的工作，可没想到奥沙克湖区的这些人都想原地踏步，不愿意马蒂为他们出谋划策。中介的萨姆带温迪去看房子，可找来找去都没有找到温迪负担得起又合适的房子，正好碰到了巴迪，萨姆于是带温迪看巴迪的房子。巴迪愿意出售自己的房子，因为他是心脏病晚期病人，只有剩下最多一年半的生命，所以他在卖房子之时，必须要求新房主让他可以在房子里住到死的那一天。夏洛特在旅馆里结识了怀特，跟着他一起乘游艇出海，结果很快他们就被海岸巡罗队的人给发现了，夏洛特才知道游艇是偷的，而她也被怀特扔下了海。马蒂去接被警察救上岸的夏洛特之时，才知道怀特兄弟以及那个打扫的女孩鲁丝，是小偷专家，经常潜进客人的房间偷东西，而他们跟怀特兄弟以及罗斯、博伊德等人组成了小偷团伙，夏洛特就是被骗出旅馆的。马蒂知道小偷团伙的事情之后，马上回去检查自己的行李，发现其中一个皮箱被打开过了，温迪马上把孩子们叫出去，马蒂才知道他带来的钱被偷走了一大部分。马蒂调查了鲁丝的下落，马上就借游艇出海去找鲁丝，正好鲁丝与她的舅舅博伊德和怀特他们商量钱的分配问题。马蒂说明钱是他帮毒贩集团的奥马尔保管的，如果一旦钱有闪失或者他被杀，奥马尔一定会来追查钱的去向，到时鲁丝他们就在劫难逃了。鲁丝他们不相信马蒂的话，马蒂便把还有五百万钱的事情也说了出来，然后再用他们每个人的人性弱点来威胁他们，说明终有一日他们中有人会因为酗酒之类的事情，说大话将这个偷钱的秘密说出去，到时他们将因为杀了他而被叛死刑，还会被奥马尔追杀。怀特因为马蒂的话，首先选择退出，带着弟弟离开，罗斯也害怕了，所以博伊德也选择妥协，但他认为他们的活不能白干，坚持跟马蒂要走了两万。鲁丝马上就要劝说怀特他们分钱的事情，却没想到在最后一刻功亏一篑，让马蒂瓦解了他们的团队里的共识，鲁丝特别的生气。在所有人离开之后，马蒂把八百万的现金重新藏在了一个安全不见天日的地方。马蒂打算用保险理赔来付房子的押金，他让温迪按照他所说的话，在他离开之后给警察打电话，让警察去找散步去了的他，而他则想办法让警察发现他所藏的钱。等打完电话之后，马蒂要求温迪将他写的地址发给德尔。马蒂打电话给鲍勃查理赔的事情，发现赔付的可能性非常低，而且因为温迪有出轨的前科，很可能马蒂的理赔不能被接受。马蒂打了电话之后，马上回家去阻止温迪，幸好温迪还没有发出邮件，让马蒂松了一口气。马蒂向温迪道歉，说明他还没有准备，让温迪取消计划。马蒂继续去找加里森谈投资，可加里森并不愿意接受马蒂的投资，因为她觉得自己已经维持得很勉强，万一哪天马蒂撤掉了投资，她在既欠银行又欠马蒂的情况，无力偿还就只能变卖一切。马蒂计划失败，沮丧地到酒吧喝酒，正好碰到客人骂塔克，他便为塔克仗义直言骂对方，结果被揍了一拳。

因为FBI找上了门，温迪找到了借口，想让马蒂把他名下的资产都划到自己的名下，并说明这是为了保障他们孩子的未来，可马蒂并不相信温迪，直接就拒绝了温迪的要求。温迪想跟马蒂拿钱去投资房地产之类的，马蒂也直接拒绝了，他表示自己现在是在想办法保住全家人的命，而不是为了帮温迪创业。马蒂正在蓝猫小舍里打电话，突然听到其他男人的尖叫声，他才知道自己的女儿夏洛特的穿着太惹眼，引得所有男生都对夏洛特直吹口哨。马蒂想劝夏洛特加件外套，换长裤穿，可夏洛特完全不理会马蒂的提醒，更觉得现在是34度高温，她那样穿着并没有问题。德尔给马蒂打来电话，催促他洗钱的进度，并说明马蒂再不完成任务，他就要开始杀人了。被德尔威胁，马蒂只能自己加快自己的计划，所以马上把鲁丝叫来，让鲁丝帮他去偷博比保险柜里的东西。鲁丝一直想要知道细节和原因，在马蒂不断加价之后，鲁丝才与马蒂成交，在不问原因的情况下去偷保险柜的东西。鲁丝假装去脱衣舞俱乐部应聘，主动接近博比，还让博比教她如何取悦男人，借此查探博比办公室的情况，以及保险箱的位置。鲁丝探得了保险柜的位置之后，便踹了博比直接离开，然后跟马蒂要资金筹划成功偷盗的事情。马蒂想追问鲁丝细节，鲁丝也以马蒂那天的话，直接回答了马蒂，不让马蒂过问。马蒂看到乔纳在解剖动物的尸体，觉得这件事情很严重，马上就把温迪叫回来商量，可温迪却一点也不觉得这件事情很复杂。温迪认为，乔纳只是缺少朋友，她怪马蒂把他们带到了这个鬼地方，因为这里一点也不适合养孩子，所以她跟马蒂一直吵个不停。鲁丝跟马蒂拿了一些钱，雇了一些人去脱衣舞夜总会玩耍，而后夜总会内就来了警察，声称夜总会内有枪击事件。鲁丝让博比成功被警察带走，可她却无法打开保险柜，所以想要放弃帮马蒂偷保险柜的计划。马蒂在鲁丝想要放弃的时候，给鲁丝出了一个主意，利用保险柜的另一面墙，直接用车将保险柜从办公室里扯出来。鲁丝以为保险柜里会有很多钱，可没想到拿到保险柜却发现，那里除了一些文件什么也没有，让鲁丝觉得非常的失望。马蒂在保险柜里检查了起来，最后在保险柜里发现了暗格，而暗格中正好藏着夜总会的一百股股权证，这就是马蒂想要的东西。马蒂随后去见博比，要以帮博比交保释金的方式，买下博比的夜总会，可博比却非常坚决地说明，他不卖夜总会。马蒂掌握了博比洗钱的证据，便利用这个跟博比谈判了起来，博比最终答应了马蒂的要求。罗伯特为了接近鲁丝一伙，借此接近马蒂，特意在酒吧里结识罗斯，还跟罗斯一起出海打鱼。马蒂拿下夜总会之后，便给了鲁丝25%的收益，然后去通知瑞秋，说明他找到了另一个投资项目，短期内不会再来烦瑞秋。博比保释之后，便去见自己的幕后老板，结果幕后老板认为博比出卖了自己，直接就把博比给杀了。