探员佩迪策反瑞秋后，便让她把窃听器藏进马蒂的办公室、鲁丝的住处还有其他进出场所，并在身上也带一个，让她一有机会便套马蒂说话，让他承认自己洗黑钱的事。然而马蒂一向言行谨慎，并不会乱说话，相反地佩迪偷听了很多其他人的私隐。尽管有提及“洗钱”之类的关键字，但都对马蒂没有指向性。佩迪还有个怪癖，他似乎对马蒂这个案件十分迷恋。他之前因为行为不检被停职，他在调查时会失控，听着窃听器传来的音频，还会独自一人自我慰藉。温迪看见梅森失去教堂后，便在一些慈善机构演讲。对于梅森，马蒂、温迪夫妇一直都心怀愧疚。温迪看着可怜的梅森，因为他们弄得家破人亡，实在于心不忍，想要做些什么。佩迪看见窃听的内容一直没什么进展，于是找到瑞秋，催促她抓紧套马蒂的话。与此同时，温迪和马蒂都察觉到联调局最近对自己的监视频繁了许多，生意还在同一天被监视、截停，他们觉得很快会有大麻烦。温迪担心周围会有窃听器，于是用检测工具扫了一遍，幸好只是虚惊一场。马蒂为免节外生枝，于是为奶子酒吧雇来了一位新的负责人兼安保人员山姆。鲁丝知道这个人是来跟自己抢位置的，但她毫不担心，因为看着这个男人愣头愣脑的模样，绝不像她这般有能力，既能帮马蒂赚钱又能帮马蒂洗钱。怀特在家中磕了药后，自我陶醉地抱着吉他弹唱。他看见父亲坐了在自己对面的沙发上，指导自己弹吉他，和自己谈笑风生。怀特对着这个臆想出来的父亲问了个问题，问他是不是要去杀马蒂，而这位臆想出来的父亲否认了。“他”还说，自己的死有蹊跷。其实这都是怀特心里认为的东西。鲁丝开门进来，打断了怀特和“父亲”的聚旧。她指责怀特没有好好上学、写论文，浪费她的苦心。但怀特没打算上正规的大学，而且也没有人为他写推荐信。他把一张宣传单扔给了鲁丝，说学校的老师给他推荐了一所职校，这所职校不用推荐信都可以上。学校的名称叫“奥沙克湖技术学院”。瑞秋在马蒂、温迪口中套不出话，于是想把目标转向鲁丝。但鲁丝仿佛觉得瑞秋话中有话，不打算过多地把事情告诉瑞秋，反而想在瑞秋口中套话。马蒂的房东巴迪病情越来越恶化了。乔纳和温迪一直很担心他，经常陪着他，但马蒂却不。他不是不在意巴迪，而是马蒂的处理方式和其他人不同。马蒂父亲离开时，他也不愿面对，他害怕看着亲人在自己眼前离开，他宁愿避开这个悲伤的时刻，然后再嚎啕大哭。马蒂回到家中，妻子、儿女还不在，他突然想去看看巴迪。之间巴迪躺在床上一动不动，他一时之间不知所措，他上前轻轻叫着巴迪的名字，巴迪突然叫了一声，让马蒂又惊又喜。马蒂和巴迪两人在地下室，度过愉快又安详的一夜。马蒂原以为能一夜好梦，但第二天天光亮，联邦调查局便闯入了他们家中，翻了个底朝天。

巴迪和马蒂一家人生活了一段日子，彼此之间早已视对方为家人。马蒂这一出又一出的幺蛾子，巴迪总是在出其不意之时，对他伸出援手。包括这次。巴迪知道自己命不久矣，他拖着病躯，来到雅各布的的罂粟田，一把火把苗子花朵都烧个清光。马蒂此时还在鲁丝那儿被挟持着，温迪则后知后觉，立即来到巴迪那儿，把他接走。千言万语都表达不了温迪对巴迪的感激，巴迪却平静地，跟温迪东扯西谈。温迪此时既慌张又害怕，又担心巴迪，她尝试通过说其他话题来转移视线。温迪说着说着，巴迪没有了回应。他再也不会给温迪、马蒂一家人有所回应了。马蒂帮他办了身后事，为孤身寡人的他打点好一切。成熟独立的乔纳表面上没有很悲伤，但其实最不舍的人是他。在马蒂和温迪忙东忙西，夏洛特忙着和朋友干蠢事的时候，只有巴迪告诉他人生的道理，和为人处世的态度。乔纳独自回到巴迪生死所住的地下室，独自缅怀时，发现了巴迪的一件东西。雅各布的田被烧了个清光，他生气地质问马蒂，马蒂则反而劝他消消气，这是救了他们两家人的"好事”。果然，佩迪一大早便带了一大队人马来到发生火灾的农田，尽管这里已经被烧个清光，但他们相信，这总会留一下一些蛛丝马迹。果不其然，搜索犬东闻西嗅，在几个地方都嗅到了一些端倪。探员立即往地下深处挖去，竟是挖到几副骸骨。马蒂知道这事后，快要吓坏了。他担心德比的尸体被挖了出来，这下黑白两道都有足够的理由要他全家的命了。最让马蒂担心的是，雅各布那副毫不在乎的模样，不知道他葫芦里卖什么药。雅各布被拘留着，不允许被其他人接触，尤其是马蒂。佩迪和其他探员也有理由相信，这堆尸体里面有德比，还有其他受害者。就在佩迪等待着胜利女神的眷顾时，事实再一次给予他打击。这些尸体的化验报告出现了，都有一定的年份了，而且也和一个人有着宗亲关系，这个人就是雅各布。这些被曝光的尸体是雅各布的祖先，他被无罪释放后，得意洋洋地“感谢”了佩迪一番，说他帮自己挖出了祖先们乱葬的骸骨，让他得以好好孝顺一番，给他们整齐安葬。巴迪的葬礼在奥沙克举办。前来参加的除了认识巴迪的人，还有巴迪年轻时混的一些黑帮社团人士。乔纳看见一群气势汹汹的男人时，立即熟稔地打起了招呼。原来乔纳发现了巴迪的通讯录，于是联系了巴迪生前的好友，并让他们帮个忙，在这么紧张的场合好好保护一下自己的父亲和家人。乔纳获得了巴迪朋友们的赞赏，他的成熟也让马蒂感到有点无所适从。