Whitley decides to follow her boss who's being transferred to the New York office and Dwayne tries to cope with what that will mean for their relationship.