Ella is disturbed by what she finds when she drops in on Malik and Lisa, Miranda makes assumptions about her dinner date with Calvin, and C.J. responds to a red alert.