Between festive celebrations with the community, Peter Wright and Julian Norton must still tackle everyday cases, including a barn owl with a badly damaged wing, a highland bull who needs dehorning, and a spaniel who has been helping himself to the Quality Street, wrappers and all.