Joan's feeling frustrated with the routine of her life and Eddie's demands. Meanwhlie, Bill sets up a few challenges of intellect and ability for Eddie, following an argument over who's paying for a round...

Trouble starts when Bill offers temporary accommodation to evicted friends and earns very black looks from Eddie, but they decide to settle their never-ending differences in the old-fashioned way ... with a duel at dawn. Nobby starts it all when he shows off his antique pistols at the club.