Lou clashes with the new media consultant who believes that the paper should do more trashy stories to cater to the younger crowds. One of those stories has Billie and Rossi investigating the "singles" scene by going out on dates through a computer service. While Rossi has trouble finding time with his date, Billie has trouble getting rid of her date.