After agreeing to be guest speaker at Rossi's journalism class, Lou learns his "students" are tough state prison inmates who are angered by the shutdown of their newspaper. While Lou bucks the prison administration to help the hostile inmate editor, Hume gets the job of running the Trib during the period Mrs. Pynchon is on jury duty, and it's a learning experience for all.

Billie gets into the headlines when her stories questioning a big company's clean air standards brings on a costly damage suit to the Trib. Corporation Chief, Curtis Folger, may have engineered an on-again, off-again deal to get the city to ease pollution restrictions. When Billie goes after proof, she lands herself and the Trib in trouble.