Caroline insists that her younger sister Sarah comes to London to be launched into society, and the Prince of Wales is intrigued.

A shamed Sarah returns to the family with her illegitimate child, and Louisa takes it upon herself to dictate the terms of her atonement.