A woman accuses her roommate of taking advantage of her while she was serving time; a teen dog-owner's smug boyfriend takes the brunt of the judge's attention.