Bob and Kim feel guilty at Jurgen's funeral. John reverts to old habits after seeing his daughter's grief. Ferry asks Bob to accompany him to a deal with an important German drug dealer.

Bob convinces Ferry and John to travel to France to meet his South American contact. Danielle makes Kim a dangerous offer. Bob wants to close the deal no matter what, but that means he will have to go head-to-head with John.