An undercover agent at Serkan Bulut's Dutch-Turkish ecstasy gang is murdered. Police suspect they have a mole in their ranks. Former agent Bob Lemmens is approached by Patrick Diericks to infiltrate as a civilian infiltrator.