After Nick travels to Japan to try out for a Japanese team, Harry finds out some bad news when he takes a message for Laverne.