When a Cyborg nicknamed Chas (Cybernetic Humanoid Assault System) is assigned to the Roughnecks, he is befriended by Higgins, who views the robot as a kindred outsider, but Rico is mistrustful.

When the Roughnecks are sent underground to locate the tunnel with the bug army's hatchery, Dizzy suffers from an attack of claustrophobia.