When her family intervenes in her love life again, Bailey makes a radical decision. Caitlin's living arrangements become too close for comfort. When the girls find out about Zoe's secret escape, they decide to check it out for themselves. Anna and Thunder have very different ideas about the right time to consummate their new relationship.