Granville tries to convince Arkwright to buy a new till, but his uncle is only interested in getting into Nurse Gladys Emmanuel's bedroom - even if he needs to use a ladder.