The feared Ishina Clan release a computer virus, which they hope will ruin the ninjas' lair.

Mike's pals encourage him to ask out Julie, and soon after he learns about Amanda's breakup. Meanwhile, a colossal creature known as Quake wreaks havoc on the city.