Jack and Milton get an urgent message from Funderburk requesting their help one more time, so they return to the spy headquarters in Washington.