Cadi and Owen race to prevent Sion from doing something desperate. With the case solved, Cadi realizes she can't leave Wales behind without taking one last chance.