Birdie gets caught between a rock and a hard place when an old flame reappears and brings some painful memories along with him. Meanwhile, Rooney receives good news that could set her down a new (much happier) path.