When a prison transport van is attacked and eight female convicts escape, the team is sent on a hunt for the missing prisoners. When all but one is located, they look to find the motive behind the escape. Meanwhile, Scola grapples with a big life change.