After faking an injury to get out of work, Vic gains sympathy from everyone while unknowingly attracting attention from a dangerous mythical creature.

After being told by Chata that they can't get a pet, Vic & Val adopt a wild lizard, unaware of its magical properties, and decide to keep it secret from Chata.