Boots buys a new ball at the toy store with Dora. After he bounces it too hard, it bounces to the nearby volcano, so they have to retrieve it before the volcano erupts.

Dora and Boots help Mami Bugga Bugga get home to the Big Blue Bush with a cookie to feed her 10 Bugga Bugga babies.