哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S10 E1 Fremdes Herz
本集简介

In fact, there is reason to celebrate. Not only is it almost ten years to the day since Dr. Martin Gruber came back to Ellmau. It's also Lisbeth's birthday. But the entire Gruber family would have imagined it differently. Anne Meierling still lives at the Gruberhof, much to Martin's displeasure. Brother Hans, mother Lisbeth and daughter Lilli are hoping for a talk between Martin and Anne. Because everyone wants her to help as a partner in the future to run the farm successfully again. But the fronts have hardened, and Martin threatens to leave the farm for good if his ex stays. Much to Rike's delight, because she wants to persuade him to move in with him anyway. But Martin is unsure and hesitates. And then there is Rike's son Lukas, who suffers from a borderline disorder and who is surprisingly released from the home. The Bergdoktor is also professionally challenged. Michael Lanzinger visits him in his practice and asks him for help. His wife died in an accident a few months ago and he is now on the hunt for the person who received the heart of the convinced organ donor. Martin initially refers to his duty of confidentiality, but he has a bold idea. Because his patient Hanna Hofer received the donor heart from Michael's wife, but has been suffering from severe depression ever since. Martin arranges a meeting between the two and hopes that this will give Hanna some courage to face life again. The plan seems to be working, the chemistry between the two is right from the start, they form a tender bond. But Hanna's latest laboratory results point to a non-specific inflammation and an incipient rejection reaction of the new heart. Michael doesn't want to admit his feelings for the young woman who carries the heart of his great love within her, and Hanna loses her newly found joy in life. She's getting worse and worse. With the help of his friend Kahnweiler, Martin feverishly searches for the source of the infection. Can he save Hanna?

下一集
2017/01/19 S10 E2
Familienfieber

Martin Gruber seems ready for his "new life". He has made a truce with Anne, left the Gruberhof and has moved into a small apartment. But he is and remains a doctor with body and soul, which is why he devotes all his heart and soul to his little patient Leo Wimmer. The baby, who is only six months old, has high fevers again and again, his parents Jakob and Sabine are very worried. Leo's laboratory values don't look good either. Martin suspects an inherited immune disease, but a genetic examination of the parents does not provide any findings. But one Surprising realization: Jakob is not Leo's biological father. Kathi Wimmer, Leo's adult sister, is visiting Ellmau to introduce her parents to her new boyfriend Tobias Ritter. When Sabine and Tobias see each other, they are both visibly shocked. They already have each other met once – nine months before Leo was born Sabine wants to remain silent, but Martin is sure: Only the biological father ka nn still save the baby. And Sabine has to tell the truth about that. Because Kathi and her father Jakob still have no idea about Sabine's secret. Martin's daughter Lilli is still not sure whether working on the farm or in the practice is right for her and therefore decides to divide her time up in the future. Business at the Gruberhof is finally starting up again, not least thanks to Anne's zest for action. But Hans and Anne have only been business partners for 24 hours before they are at odds again. And of all things, Martin, who was called to help by mother Lisbeth, is now supposed to mediate between the two stubborn heads. He's not only completely tied up in professional matters, but also in matters of love. Because Rike absolutely wants to spend more time with him – just like her son Lukas. At a meal together, the situation with the teenager escalates. Although Lukas later apologizes to Martin at his mother's urging, his joy is limited when Rike suggests spending a few days together as a couple. Martin's friend Kahnweiler, on the other hand, would be happy if his Vera would finally get in touch again. She's been hiding with a friend for a week because she wants to clear up a few things. Does that mean the end for the two?