A dentist in debt to the Captain outsmarts Relu and gives him the slip. Teddy and Magda go on a date, much to Relu's displeasure, and Gina starts to suspect her husband after finding a stash of women's jewelry.

In the doghouse, Relu drowns his sorrows, but clears his head to reconstruct a disastrous situation. When the dentist goes rogue and accosts Gina, Relu and company scour the town to get him back. A collection with a powerful senator goes horribly wrong.