Miki Yakata, a former member of an all-girl Japanese idol group, was diagnosed with breast cancer at age 26, and underwent surgery to remove her left breast. In May 2018, she started keeping a video diary to record her daily experiences, and her feelings about things like losing her hair during chemotherapy and her anxiety over juggling work and treatment. Today, breast cancer is common, affecting one in every 11 Japanese women. This is a 6-month record of one woman's life-changing journey.

Imari Inoue is a makeup artist who specializes in a niche group of customers - men who want to try dressing as women. The 28-year-old operates her business from an Osaka Prefecture apartment and provides a wide array of wigs, dresses, and other clothing. Her expert makeup skills complete her customers' transformation, which she then captures on camera. Inoue began wearing makeup as a third-grader and used it to conceal her feelings of insecurity about her appearance. A request by a friend to apply makeup as a joke opened her eyes to a new career. This episode takes a look at Inoue's interactions with the men who come to her as they seek to "free their inner self."