In spring 2021, Shinji High School in Shimane Prefecture, western Japan, set up the first class in the prefecture solely for students with foreign roots. As well as regular subjects, they get special support in an extra one titled "Understanding Japanese." The area's foreign population has surged in recent years. While elementary and junior high schools offer language support, there is hardly any at high schools, so several students have had to give up on studying or pursuing their ambitions. We follow four Japanese Brazilian students at the school as they take a step toward their dreams.

Yabusame is a traditional Japanese form of archery in which archers shoot arrows at targets while galloping on horseback. In northern Japan, 20-year-old Fuse Aoi is creating a buzz as one of Japan's top horseback archers. She has been riding her beloved horse, Spade, since she was 8 years old, and has clinched 5 high-level back-to-back victories at a large-scale local event which takes place in spring. Smilingly, Aoi says there is no better man than Spade. We follow this skilled and dashing young woman as she prepares for an autumn competition along with her beloved horse.