When a water pipe bursts at the Johnsons' home, Calvin reluctantly agrees to help Dave repair the damage. Also, Gemma discovers a surprising secret about her new neighbor, Tina.

Dave and Gemma decide to invite the Butlers to their housewarming party. However, when everyone but Calvin accepts, Dave decides he's finally had enough of Calvin's refusal to welcome him to town.