One year after the Johnsons moved next door to the Butlers, Dave is eager to take on a bigger role in Calvin's annual Yardecue and prove how much a part of the community he's become. But Calvin's reaction makes it clear that, while the relationship between the two families has grown, the friendship between Calvin and Dave still has a way to go.

When Tina decides it's time to make home improvements, Dave volunteers to re-paint the Butler house, violating Calvin's "man code" and setting off a chain of events that impacts both families.