Katie bemoans the lack of intimacy in her marriage; Jamie objects to Hugo's views on fidelity; Carolyn is frustrated by her inability to get pregnant.

Mason tries to distract Jamie from her obsession with Hugo; Dave and Katie awkwardly celebrate another anniversary; Palek and Carolyn's private frustration becomes public knowledge.