Jean-René unveils with journalist Marc-André Carignan, the first competition of bad ideas in architecture and urban planning, where a panel made up of distinguished guests comes to defend the indefensible. MC Gilles, on the other hand, meets with Quebecers tinkerers and Chantal Lamarre talk about the role of womens in great inventions.

The team invites viewers to its journalistic gala devoted to journalists blunders from here and abroad. MC Gilles reviews parody newspapers and meets the people behind the newspaper "Le Revoir" and Chantal Lamarre presents news archives where slowness, "technological innovations" and debatable subjects reign.