We wonder how the broadcast of the National Assembly proceedings are going, we question our Canadian Prime Minister hairstyle state. We discuss the difficulties experienced in the film and television community in times of pandemic. MC Gilles investigates conspirators and Chantal presents the summer issue of "Jean-Tal" magazine, a special confined vacation.

We introduce our automatic Justin who answers all your questions. Paul Houde is in awe of the Antonov 225, the largest plane in the world, which crisscrossed the skies of Quebec last Friday. MC Gilles presents the 6th edition of "Star en pandémie".

We present COVID 31 season finale. We explain how the mask, new trendy accessory, will (maybe) save your life. MC Gilles presents the 5th edition of "Star en pandémie" and Chantal look at journalists, columnists and stars sets of the small screen via Skype, Face Time and Zoom.

We answer THE question you all have been asking since last Thursday: Did Jean-René get Shea Weber's hockey stick? MC Gilles presents the 4th edition of "Star en pandémie" and Chantal spoke with artists who are not doing very well: Sandrine Bisson, Luc Senay, Catherine Ethier and Serge Denoncourt.

A new "COVID-31" episode, our District 31 spoof. Using technology, we show what represents two meters apart and we meet an artist who has created a work in homage to Horacio Arruda. MC Gilles presents the third edition of "Star en pandémie".

Another week of news related to coronavirus. We show you how to make your own masks. MC Gilles presents the second edition of "Star en pandémie". District 31 spoof.

Another week of viral news. We meet, keeping a safe distance of two meters, Canadian Olympic diver and champion Meaghan Benfeito. MC Gilles invites you to our first edition of "Star en pandémie" which puts YOU in the spotlight and Chantal Lamarre talk about our survey "Le pouls de l'optimisme" that you generously and comically filled out on our site.

Coronaviral week summary: Doctor Arruda becomes, in spite of himself, the conductor for Marc Hervieux. As good survivalists, we make soap and cough drops with Joe Beef's entourage, not only restaurent owner but also authors of the book "Survivre à l'apocalypse". MC Gilles gives you ideas for in house sports to keep in shape, and Chantal Lamarre returns with original items for sale in virtual flea markets and online bazaars.

What are we talking about? Coronavirus, of course. MC Gilles visits some artists who offer a performance from their balcony. Chantal Lamarre presents the Jean-Tal Gallery 2020 edition.

Guess what we're talking about? Still about coronavirus! Difficult to not talk about it. We also discuss about the candidates for the leadership of the Parti Québécois. We also prove, to the dismay of Gatineau councilor Nathalie Lemieux, that the Earth is round. A special "Avec pas d'voix" coronavirus with MC Gilles. Chantal meets with a vexillologist.

The madness of the coronavirus reaches its climax. We talk about hockey, the Canadiens and m-a, ma, ar-keting-ting with the help of an expert in business and sports marketing: Ray Lalonde. MC Gilles is freezing his ass off at the Memphremagog Winter Swimming Festival, a swimming event in icy water, and Chantal talk about road signs.

Jean-René visits the indigenous barricades. We talk about Legault's government announcement of a "new generation of schools" and present you a "Donald Trump Express in India". MC Gilles was at the "Salon de la forêt" and Chantal show video archives from SRC about past winter storms.

Jean-René meets politician Guy Nantel and we talk about barricades. Also on the menu, MC Gilles presents a new "Avec pas d'voix" and Chantal returns, with Marie Plourde, with magnificent residences from "Immeubles Lam-Plou", this time in an international version.

Jean-René and MC Gilles meet Laurent Duvernay-Tardif and do not ask him how he feels after winning the Super Bowl. We present a potpourri of news of the week and tell you about Justin Trudeau's trip to Africa. We offer you a small course on "Réforme du scrutin 101" and Chantal tell us, for Valentine's Day, about seduction methods used in the 20th century New France.

Viruses: what are they, how are they transmitted and are we all going to die soon? Meet François Legault on the 100th anniversary of the "Archives nationales du Québec". We meet a photographer who uses plastic to create incredible artworks. MC Gilles was at the launch of the campaign for the leadership of the Parti Quebecois and Chantal talks to us about derivative products.

"Les first candidates at the chefferie of du Conservateur Party of the Canada", canoeist Laurence Vincent Lapointe cleared of drug charges and another delicious municipal Infoman. MC Gilles is at the launch campaign for the leadership of Liberal Party of Quebec (PLQ) of Alexandre Cusson and Chantal finds herself face to face with various personal assistants.

We offer you a string of news, from Jean Charest's interview with Patrice Roy to Greta Thunberg's Message at Davos Forum, including the snowstorm in Saint-Jean in Newfoundland, a papal mega-party and a brand new municipal Infoman. Also on the menu, MC Gilles is at "Salon de l'Auto" disguise as a car (that's concept) and Chantal Lamarre presents the results of our survey on the future of Meghan and Harry in Canada.

We present you with the rest of the end-of-year special and we tell you the story of a certain parliament member who does not like blackouts. Also on the menu, MC Gilles talks about the celebrities' Holiday season and Chantal Lamarre presents "l'Académie des nouveaux mots 2020".

The team invites viewers to its journalistic gala devoted to journalists blunders from here and abroad. MC Gilles reviews parody newspapers and meets the people behind the newspaper "Le Revoir" and Chantal Lamarre presents news archives where slowness, "technological innovations" and debatable subjects reign.

Jean-René Dufort and his accomplices, Chantal Lamarre and MC Gilles, offer us a humorous review of the past year.

Jean-René unveils with journalist Marc-André Carignan, the first competition of bad ideas in architecture and urban planning, where a panel made up of distinguished guests comes to defend the indefensible. MC Gilles, on the other hand, meets with Quebecers tinkerers and Chantal Lamarre talk about the role of womens in great inventions.

For our third thematic program, we let our hair grow, throw ourselves into a moshpit and chat about metal. Not the kind found in an aluminum smelter, we are talking about heavy music. For the occasion, Jean-René talks with Hélène Laurin, doctoral student in Mötley Crüe, then, accompanied by the HEC Tech 3 Lab research team, try to measure the effects of metal on the brain.

This show is devoted to recycling and plastics. Jean-René Dufort begins by observing original recycling techniques for aluminum cans. Meets a retired Quebecer who built a villa with plastic bottles, then visits the laboratories of the Smithsonian Tropical Research Institute. We also talk about the history of plastic and the famous bread clip.

Jean-René talks with Armand Vaillancourt about the huge fountain that the sculptor created for San Francisco almost 50 years ago. He then visits the wharves of the bay to observe the sea lions that have taken up residence there. MC Gilles visits an electronic flea market in a Silicon Valley store's parking lot and Chantal Lamarre meets the "Sœurs de la Perpétuelle Indulgence".

We go back to the composition of Justin Trudeau's new cabinet, present you with a twisting "Avec pas d'voix" and, on the sidelines of the Montreal Book Fair, Chantal offers her alternative book fair.

A big week for Minister Simon Jolin-Barrette, the best moments of Don Cherry with Alain Crête and an Emperor of Japan Express. MC Gilles is at the Zero Waste Festival and Chantal, foodie influencer, presents the food fair Jean-Tal.

Quebec survives the storm, we try to define the android Simon Jolin-Barrette and we come back to the Commission on the future of the media. Also, MC Gilles was at the launch of the Dictionary of Stars of Quebec and Chantal is back with its online bazaars.

Jean-René meets the defeated candidate in Berthier-Maskinongé Ruth Ellen Brosseau, then attends the launch of the book "Robert Bourassa et nous". Also, MC Gilles puts our stars to the test on the red carpet of the ADISQ gala and it is the return of our proposals for Halloween costumes inspired by the news.

Wall-to-wall elections while Jean-René and MC Gilles are at the Liberal Party rally. Recap of the last federal election week and we present the results of the "Miss candidat" contest with Bernard Drainville. Also, a new chronicle "Lam-Plou" with Chantal Lamarre and Marie Plourde.