Bash turns to his therapist to make sense of some haunting memories. A figure skating duo face a painful reality after an accident on the ice. Mags struggles under Novak's harsh treatment. Dr. Bishop's future is threatened by scrutiny over past actions. Meanwhile, June discovers the challenges that come with ambition, and Theo's marriage faces a crisis.

Bash helps his undocumented friend Khaled apply for asylum. At the hospital, he treats a couple from India reconciling with their desire to return home. Theo and his charismatic medical student, Jake treat a teenage boy with an eating disorder. Mags gets an unexpected career opportunity but faces self-doubt after her recent setbacks. Dr. Bishop and Claire adjust to new hurdles in their relationship.