Nick's stag party is ruined when a lethal traffic accident brings the whole team into the hospital. While the hospital's facilities are stretched to the breaking point, Bremner and Shepherd reach an agonizing crossroads in their relationship.