After Hana is kidnapped while trying to help a young girl in peril at a rest stop that's on the way to her sister's house in Connecticut, Remy and the team pull out all the stops to find her.

The team's Thanksgiving plans are put on hold when they are brought in to investigate whether a shooting at a Buddhist temple was a hate crime or something more personal. Also, Remy and April make a tough decision.