The Chief uses all of his faculties to reinvent himself as the most woke Miekelson he could possibly be. Meanwhile, Jane MacKay and Charlie McIntosh have split up and are adjusting to new partners

City police Fletcher and McLaren uncover a crafty criminal at a murder mystery party. Mindful of their duties, they bring in the bad guy without killing anyone's evening.