Teo's deadly fire leaves several victims. A plan is hatched to catch Tata. Huesos confronts Teo, but Ruby stops him with important news about Claudia. 

Rosario meets with Tata, and Ruby makes her move in disguise. Before they can escape, Tata injects Rosario with fentanyl.