Rosario helps Ruby and her friends find Vanesa. El Papi's scheme to recruit more girls is underway. Juan Antonio deals with a shocking diagnosis.

Vanesa is forced into a terrible situation. Ruby faces danger during a march, but Rosario steps in — at the cost of her anonymity.