When, during a gig at an erotica fair, Harry finds out about Monica's offer, he cracks. Memories and old wounds are ripped open, until Monica can take no more, And Harry's nightmare becomes reality.

While clearing out Mats's house, Harry discovers some unexpected information. Tomas is put on the spot when Maggie finds out the truth, and Monica's dream proves perhaps not to be what she has always believed it was.