After a group of ants steal stuff from the Mighty Ones, including Rocksy's hair, they must head underground to the creepy ant farm. / When the Mighty Ones accidentally neglect Twig, they make it up to him by embarking on a dangerous adventure.

Leaf has a collection of sand, but when Rocksy discovers the sand is sentient, she tries to rescue them. / Very Berry creates a new hat that everyone hates, except when Twig wears it.

In an attempt to understand Twig better, the Mighty Ones try to live a day as Twig. / The humans in the house install a very bright light in the backyard, creating an eternal day for the Mighty Ones, who get a little loopy as a result.

The Mighty Ones think they are being menaced by a vicious mole rat, but it's a case of mistaken identity. / Leaf discovers eggs stuck to his body and enlists Twig's help so he can be a good momma.

Mr. Ladybug finds the new bug zapper the Humans installed to be irresistible. / When Rabbit realizes Rocksy is great at "conflict management," he tricks her into helping him strong arm other yard denizens in order to get what he wants.

Twig introduces Leaf to his new caterpillar friend. / Rabbit is sick of the noise from the Mighty Ones' games, so he makes them a bet that they can't go a day without making a sound.

The Mighty Ones accidentally knock a bird's Egg out of its nest. / The Mighty Ones move into a board game in the yard that they believe to be a "city," and it's all fun and games until Berry's capitalist greed gets the best of her.

Berry and Rocksy are thrilled about spending every waking moment together when they get stuck to the same piece of gum. / When Twig begins to root, he thinks his dreams of becoming a Mighty Oak Tree are finally coming true!

When Berry sees a "giant strawberry," she's convinced that the prophecy of the berry colossus has come true and that she's been chosen to lead her people to their true calling. / Twig is afraid his sapping will put the Mighty Ones in peril.

When Rocksy sinks to the bottom of a giant pond, her friends must figure out how to rescue her. / When an invisible force-a-wall descends upon the yard and separates the Mighty Ones, Rocksy must figure out how to penetrate it so the group can be reunited.