Herb pursues a tire account from a black business owner, and accidentally fixes Donovan up with the man's wife.

Mr. Carlson takes a stand when a reactionary radio host stirs up trouble with the staff.