The secret about Trevor's missing pants is finally revealed when his wealthy former friend comes to Woodstone Mansion to buy the timepiece Sam and Jay found on Elias Woodstone's corpse. Also, Thor decides to tell Flower how he feels about her.

As Sam and Jay await the arrival of their first official B&B guests, they face obstacles triggered by a Norse curse placed upon them by Thorfinn. Also, Isaac takes a huge, centuries-in-the-making step in his personal life.