Jay's sister, Bela, visits Woodstone Mansion and brings along an adoring male friend, inspiring Sam to spark a romance between them in the spirit of the holiday rom-coms she loves. Meanwhile, the ghosts have conjured up a very different holiday plan for Trevor and Bela. Also, Isaac has an awkward encounter with Nigel that forces him to look back on events in his life.

Sam and Jay are thrilled when they find a highly qualified assistant for the B&B – however, their new employee comes with some surprising baggage. Also, Thorfinn tries to help his son, Bjorn, deal with a bully.