The group heads for Paraguay by bus to follow up a lead on the donkey. Flit teleports Larry and Cliff there and they meet the man responsible for Morden's transformation into Mr. Nobody.

To stop the Decreator, Nobody and Niles join forces to create its equal and opposite: the Recreator. Cliff gets a head in Nurnheim, and Rita and Elliot have a touching moment even though they don't touch.