Alex takes a big legal step as part of his transition. Luis attends a meeting for sex addicts. Ivan catches Connie and Plutarco sharing a cozy moment.

Luis tries to work his charms on Marlene. Pablo accepts his father's diagnosis and tells Connie. An idea occurs to Aurora while talking to Pilar.