Max and Carson come together to help with each other's game and respective fears. Max reconnects with her estranged family. Carson isn't sure how to lead the team if she can't win over Lupe. Greta faces her past.

Max gets another shot in a way she never expected, and her life changes in more ways than one. A shift in the line-up threatens everything The Peaches'  have worked for. Carson struggles to keep the team together, while a surprise visitor has her reevaluating everything. Lupe and Esti find common ground.