While a little war breaks out between Doc and doctor Valenti over Carolina, Doc faces the case of a boy with overbearing parents and is forced to question himself as a father.

Back to the first months of the first wave, to finally uncover the secret that Doc and his team hide about what happened during those months of emergency and that seems to have definitely broken the relationship between Carolina and his father.