Brynhildur throws herself into her work after receiving a string of devastating news. She decides to defend a woman who was acting as an imposter. Logi, still searching for the truth about that eventful night, takes on a desperate man's case against a bank in light of the economic crash.

Logi defends a young convict who murdered a man in prison and discovers that there is more to the story. The hunt for the truth about Kalli's murder has come to a halt. Hordur prepares to ask for Arna's hand in marriage.