Stigur plots revenge on Logi for failing him in court. Logi is seduced by the beautiful, but mysterious, Helena. Meanwhile, there has been a development in Kalli's murder case. Could Logi be exonerated?

Logi manages to find a lead which could finally clear his name. After the breakdown of his relationship with Arna, Hordur seeks comfort in the bed of Brynhildur, but will he be there when she needs him most?