Bela seizes an opportunity when a late-night comic visits campus. Kimberly attempts to prove she hasn't been "med-zoned" by Jackson. Whitney fights to contribute to a group assignment. Leighton pursues a junior... who reminds her of herself.

For Pre-Frosh Weekend, Bela hosts her nerdy childhood friend Priya, who's had a surprise glow-up. Leighton prepares to come out to her dad. Kimberly seeks commonalities with Jackson, while Whitney finds chemistry with her lab partner.